品戏论艺
   
谢惠鹏
  近日,我又看了一遍潮剧《金花女》,是汕头市潮剧团演员担纲表演的。我已经看了六遍《金花女》了,真是屡看不厌,每次都有新的亮点,新的感受。我知道,与我有同感的人还有不少呢。
  《金花女》为什么具如此动人的艺术魅力?当然与好几代演员的精彩表演很有关系,有人说“五代金花一台戏”,正是他们为此做出的贡献,才使我们获得精神的愉乐。
  但剧本写得好,却也是其中重要的因素,也是此剧得以成功的保障。此剧是由郑文风、王江流、陈鸿岳改编的,出色的剧作家倾力的打造,使她有成为经典的质素;当然,还有像马飞这样的才华横溢的作曲家的加盟,这也是此剧成功不可忽视的因素。可以说,《金花女》的成功是众多潮剧艺术家共同努力的结果。
  《金花女》的艺术性,已经谈了很多,但话题却是谈不完的,比如,她那特别突出的语言中的乡土元素,就还较少人说到。
  著名潮剧作家沈湘渠发表于《广东文艺》上的《马飞评传》就曾说过,《金花女》虽是改编的潮剧,却是潮味十足,而生动的语言,却也是她屡演不衰的一个原因。
  笔者同意这个观点,也欣赏潮剧作家大胆地引进生动、活泼,令老百姓喜闻乐见的乡土语言,以此拉近与观众的距离,增强艺术力量。或者因此,每回《金花女》的演出,那些谐趣的语言,就总是让人深感亲切,现场上笑声不断。
  贴着人物情趣永
  戏一开始,是为金花议亲。有两方的代表(媒婆)来提亲,一方是有钱
  49
     
   
品戏论艺  
有势的纨绔子弟刘迪少爷,一方是穷秀才刘永。如何选择?戏一下子就充满悬念。
  哥哥金章的意见倾向于刘永,他看中的是才,他说:“自古道,女长须择配,树大自分枝。因此上,愚兄为你择佳婿,三
汕头市潮剧团演出《金花女》(陈玉盛 摄)
杯清茶订亲谊。”可是嫂子却贪财、势利,倾向于刘迪,她说:“三杯清茶订个亲,许么便宜过菜头。”
  这里的语言都很精彩,是老百姓的话,也很切合人物的身分、地位,是贴着人物写的语言。金章与其妻金章婆,都是平头百姓,只能说这样的话,朴实、通俗,很接地气的语言;假如是太书面化的语言,就显得不真实了。同时,人物的语言又十分准确地刻划出人物的性格,如金章的老实,金章婆的势利与泼辣。在嘲笑的话语里,金章婆那可憎恶的嘴脸,已历历宛然,这也为后来的发展埋下伏笔。
  其实,像金章婆这样很现实的人,在我们的社会里并不少见,这也是她这个角色,让我们会心而笑的原因。艺术就是要真实地反映社会,要接地气,让人从中见到自己,见到熟悉的人物,才能感人。
  一语生动活人物
  笔者以为,《金花女》的意义,却还是为我们塑造了一个勤劳,朴实,善良,忠于爱情的女性形象,这可看成是广大潮汕女性的代表。她的美丽,不仅在其外表,更在其内心,或者,内心的美才是最令我们喜爱的。
  我十分欣赏她说的话:“好男不吃分家米,好女不穿嫁时衣。”这话通俗易懂,是来自生活里的语言,很有生气;而更重要的,却是它表明了一种
50