艺坛撷英
   
了代表新加坡赴土耳其安卡拉参加“第一届国际安纳托利亚戏剧节”,这是潮剧首次赴土耳其演出,也成为参加此届戏剧节唯一的中国戏曲。正因为此,观众们都觉得很新鲜,对潮剧评价很高。
  此次赴土耳其演出,林鸿飞被任命为代表团的艺术总监,负责代表团的大小事宜。当时,由于潮剧的成功演出,土耳其国家博物馆联系了新加坡代表团,希望他们提供一套戏服供展览之用,代表团便向林鸿飞征求意见。林鸿飞一听,心想“这可是宣传潮剧的好机会”,马上就答应了,还表示等他回到汕头可以再补寄一套给他们。如今,这套戏服仍挂在土耳其博物馆,无声地传播着潮剧艺术。
1994年著名潮剧导演林鸿飞应新加坡陶融儒乐社邀请赴狮城执导
潮剧《谢瑶环》后,与新加坡有关人士合影 (相片提供者:林鸿飞)
  45
     
   
艺坛撷英  
  回想起对外辅导的往事,林鸿飞深有感触地说,近30年来,他前前后后去了新加坡近30次,几乎每年都去,最长时间曾待上半年,为新加坡业余乐社排了将近20个大戏。独自一人在海外辅导排戏,那份辛苦自是不言而喻,但通过他以及其他潮剧艺术家、潮剧专业教师的辅导,在新加坡撒播了潮剧种子,使这些业余乐社的潮剧艺术有了发展。在新加坡的对外文化交流中,很多乐社都会将潮剧表演作为主要内容,无形中让更多人认识、了解了潮剧。这无疑让潮剧艺术人员深感欣慰。
1998年著名潮剧导演林鸿飞应新加坡潮剧联谊社之邀,执导潮剧《黄飞虎反朝歌》,赴土耳其安卡拉参加“第一届国际安纳托利亚戏剧节”,任新加坡代表团艺术总监。期间,与土耳其政要合影(相片提供者:林鸿飞)
 
46