专题
   
林蓁
  1987年排演的潮剧《八宝与狄青》是一部以武戏为主的传统剧目,老一辈艺术家在该剧中都有过精彩的演绎,给众多戏迷留下深刻的印象。为了传承该剧目,广东潮剧院二团对剧本加以完善和修改,进行了复排。“潮剧大观园·周五有戏”潮剧惠民演出,复排后的《八宝与狄青》让戏迷们再次领略潮剧武戏的魅力。
  为了更好地传承该剧目,广东潮剧院二团还邀请了曾演出过该剧目的老演员为青年演员授艺,现身说法,指导表演细节。在剧中扮演八宝的青年
演员陈立君表示,能够得到老一辈艺术家的指导非常难得,虽然以前演的大多是文戏,此次挑战文武兼备的角色难度不小,但她将竭尽全力学好每个动作。
  据介绍,《八宝与狄青》在1987年排演时,原作曲林立勤老师采用了自由奔放的曲风和新疆音乐的风情。复排导演之一谢继顺表示,此次复排该剧在原排的基础上精益求精。把原本3个多小时的剧情压缩至2个小时15分钟,使整台戏更加紧凑,更符合观众的观赏需求。
  5
     
   
专题  
杨可
  最古老的潮剧传统剧目之一《金花女》在经过上世纪60年代首演、80年代复排后,再一次迎来重排,并作为广东潮剧院一团今年的传承剧目。本周“潮剧大观园·周五有戏”潮剧惠民演出的舞台上,一团的青年演员们将为观众展示此次传承的成果。
  据《潮剧剧目汇考·金花女》介绍,潮剧《金花女》早在明代就有刻本《摘锦潮调金花女大全》,共十七出,存于日本东京图书馆。1961年,广东潮剧院青年剧团首演《金花女》,1980年一团进行了复排,并携该剧目到香港演出。多年来,《金花女》历经数任主演,成为潮剧舞台上常演不衰的剧目。
  此次传承,一团请来复排时的副导演黄瑞英担任导演,陈丽璇、陈秦梦、陈幸希、叶清发、林舜卿等担任传承老师,由青年演员詹春湘、林外贸
担任主演。黄瑞英告诉记者,传承重排并没有“动筋骨”,而是删除了一些枝蔓,同时对音乐进行修订,使剧目更精炼、更紧凑;舞美设计也尽量保持了原有风格。她表示,青年演员在经过近年来对传统剧目的传承后,对潮剧特点的认识更加深刻,艺术上提升较快,有明显进步。
6