封 面 封 二 封 底 目 录

新戏推介     潮剧《三请樊梨花》剧照 角色表 樊梨花——杨伟丹（上）、陈立君（下） 薛丁山——邢佩洁（上）、陈慕芸（下） 程咬金——曾惠刚 薛仁贵——蔡财旺 薛金莲——詹晓君 秦　汉——陈金辉 窦一虎——许益宏 薛应龙——李文浩 杨　凡——高树洪 樊　洪——何平发 樊　龙——谢继顺 樊　虎——陈焕泽 铁　珍——陈淑贤 兵、将、婢女由本团演员饰   29           潮剧知识   卢吟词 二、做 　　四功除唱唸外，余皆为做。潮剧传统有偏重唱的唱功戏，偏重做的做功戏和唱做并重的戏。其中以唱做并重的戏最受观众欢迎。 　　一个好的剧目，如果缺少应有的做功，只有曲听，少有戏看。这是美中不足。如解放前的《柴房会》《扫窗会》《井边会》等，只偏重唱功而缺少做功。建国以后，从和兄弟剧种交流中，得到启发，对《柴房会》进行整理，增添了李老三宿店惊鬼的表情，丰富了做功，使他朴素率直，见义勇为的性格更加突出。使《柴》剧成为观众更为欢迎，唱做艺术丰富的保留剧目。《扫窗会》和《井边会》也同样得到了丰富的提高，使观众和行家百看不厌。过去，有些现代戏观众不爱看，究其原因，主要是没有好的唱做艺术，缺乏感染力之故。实践证明，凡是大胆丰富做功艺术的，观众就会欢迎。如《东海最前线》《海上渔歌》和最近地区上演的现代戏，编导和演员都深入生活，又能在继承传统艺术上，加以创新，都取得了良好的效果。我们今后应该朝着这个方面，倍加努力。 　　我们要有批判地继承传统的表演艺术。在现代戏的表演中，存在着三种偏向：一是没有根据特定环境和特定人物，生搬硬套传统表演程式，流于形式主义；二是没有以生活为依据，经过提炼为美化的新程式；而是照搬生活的东西上舞台，流于自然主义；三是不顾戏曲形式搞成话剧加唱。我们要努力做到革命现实主义和革命浪漫主义相结合，继承和发扬传统，深入生活，积极创造新的表演形式，提高现代戏的艺术质量，吸引更多的青年观众，才能达到振兴潮剧的目的。 30

上 一 页 下 一 页