除了夸张的动作、表情之外,唱腔道白也非常重要。《金花女》里丑角的唱腔道白就生动地体现了这一点。如为金花择婿那一幕,金章婆和媒婆的唱词,就写得很好,有生活气息,有潮汕本土风情味,观众听来亲切,颇生共鸣。如金章婆的唱词是:“嫂为你婚事费心机,嫂怕你怕你日后受寒又受饥,美满姻缘天作合,清州刘迪托媒把亲提。他堆金又堆玉,有财又有势。免作有好吃,生来也如气!”媒婆的唱词是:“单彩礼,三百聘仪。绫罗绸缎,四季合宜。送阿舅,鼻烟壶。送阿妗,玉手镯。这订婚信物,金钗有一枝,细姑,你看定会中意。”还有后来驿丞的 |
|
陈秦梦饰金章(陈玉盛 摄) |
|
|
“哎呀,驿丞是无品官,与蚊肠平平大,不会伸直,哪会伸冤”的道白,都是谐趣,又很通俗,妇孺皆晓的大白话,既诙谐,又有情趣,也拉近与观众的距离,很有亲和力,使台上台下打成了一体。
潮剧里的丑角,有好有坏,却都是市井里的普通老百姓,即是坏人,其实也是小奸小恶,有时候,令人讨厌,但更多的却是人情世故的反映,他们的丑陋,是在笑声里备受奚落和嘲弄的。
潮丑要表现得好,其实得把握分寸,多或少一分都不行,这就很考验演员的表演了。《金花女》让我们充分地体会到了潮丑表演艺术的感人魅力。 |
|
|
|
49 |
|
|
|
|
|
|
陈泽楷 |
上世纪60年代初,潮剧编写和移植改编了一大批脍炙人口的现代戏,如《江姐》《蝶恋花》《万山红》《龙江颂》《迎风山》等,其中不乏根据潮汕革命人物或历史事件编创的剧目,如《革命母亲李梨英》(又名《松柏长青》)、《彭湃》《七日红》《江秀卿》《党重给我光明》《大南山风暴》《林妈坡上红旗飘》《碧血金枪》等。
每一出戏的诞生都凝结了老一辈潮剧艺人的心血,其中不乏让人兴发感动的佚事,比如现代潮剧《南海长城》的推出,就与一位潮籍的军区领导有关,其中蕴含的故土情结和人文情怀,颇耐人寻味。 |
潮剧《南海长城》由同名话剧移植改编而来。1963年,广州军区剧作家赵寰根据前一年发生的真实故事,创作了话剧《南海长城》。
事件发生于20世纪60年代初期,窃踞台湾的国民党残余势力叫嚣反攻大陆,我海防前线民兵高度警惕,对内加强教育,克服麻痹轻敌思想;对外严阵以待,随时准备配合驻守岛屿的人民解放军,消灭妄图潜入大陆的美蒋特务。一天晚上,美蒋特务何从、单眼王等,接受派遣从台湾沿海路偷渡上岸,立即遭到我前沿海岛以区英才、钟阿婆、赤卫伯等为首的众民兵的警觉,联合海岛渔民设计围剿特务分子,经过一番斗智斗勇的“周旋”,海岛民兵最终生擒了敌人,战斗取得了胜利。
剧中重点刻画了区英才、钟阿婆、赤卫伯等几位机智勇敢的民兵,以及阿螺、甜女、靓仔等渔民后代,同时还安排了窜犯大陆的敌军司令何从、渔霸出身的副司令王中王、潜伏的敌特卫太利等反面人物。该剧由广州军区战士话剧团搬上舞台后,获得广泛好评;翌年奉调晋京演出,毛泽东观看演出后,给予了肯定。后来该剧又被八一电影制片厂搬上了银幕。 |
|
|
|
50 |
|
|