专题·第四届潮剧节(汕头)
   
《王茂生进酒》,为当地戏迷献上一道潮剧盛宴。揭阳市委常委、宣传部部长方赛妹,揭阳市副市长林丽娇,汕头市副市长赵红观看了演出。《王茂生进酒》是广大潮剧迷耳熟能详的传统剧目。为了此次演出,广东潮剧院三团专门对其进行改编,新加入了“王茂生为给义弟的儿子治病,要卖掉家里的老母猪时与妻子之间起了强烈冲突”的剧情,同时加插了“王茂生夫妇以为薛仁贵忘却兄弟情谊,二人赌气喝掉家中最后一瓮酒”这一情节,使整个故事更加丰满完整。据该团副团长杨木敬介绍,除了剧本创新外,这出戏的另一看点是“年轻面孔集体亮相”,剧中王茂生夫妇、薛仁贵以及门官的扮演者都是清一色的青年演员。广东潮剧院三团在本届潮剧节分别奔赴汕尾和揭阳举行剧目展演,使更多潮汕人民领略到汕头潮剧的风采。该团副团长杨木敬说,通过到两地进行表演,可以更好地促进潮汕四市之间的文化互动与交流,也更有利于潮剧文化的发展与传承。(整理:陈欣)
(点击视频链接)
  25
     
   
专题·第四届潮剧节(汕头)  
刘佳纯
  俗话称,海内一个潮汕,海外一个潮汕。在两个“潮汕”之间,“一曲乡音”成为情牵两地的桥梁和纽带。海内外潮人借助潮剧潮乐这一雅俗共赏的民俗文化形式联系乡情梓谊、促进中外交流,生生不息、从无间断。本届潮剧节也成为海内外56个团体同台献艺、交流共融的盛世聚会,其中来自美国、澳大利亚、新加坡、马来西亚、泰国、港澳等地的海外团体多达20个,团体总数、演出规模、参演人数均创下历届潮剧节之最。单昨日一日,7个剧场的专场演出中,有海外团体参与的就占了3个。9月25日晚在鮀岛影剧院、惠如剧场、龙湖翰苑三大剧场,美国东方文化联谊会、泰国乐天国乐曲艺社、新加坡长城潮剧儒乐团、新加坡大巴窑南民众俱乐部潮剧团轮番上阵、响亮开唱,为广大戏迷展现了海外潮人的别样风采。
  9月25日晚,美国东方文化联谊会在鮀岛影剧院献演潮剧《井边会》和选段《母子相会》,一走进剧场,锣鼓声起,年轻演员以传统潮语唱词一声吟唱,婉转低回,丝毫不逊专业演唱。会长林淦花告诉记者,为了“备战”此次演出,会员们已经紧锣密鼓地练习了近2个月,“坐了10多个小时的飞机,又在广州机场逗留了7个小时才转飞汕头,但会员们刚抵埠汕头对工作人员说的第一句话就是‘要记得腾出地儿给我们排练啊’!”“因为时差,许多人晚上睡不着,但到了白天依旧精神抖擞地排练。”林淦花感言,许多旅美的潮汕人借着潮剧潮曲寄托乡情,不放弃家乡文化的精神气让人感动,在该联谊会中,会员最大的80多岁,年龄最小的11岁,让人欣慰的是许多年轻人在老一辈人的影响下也开始学潮语、学潮剧,有趣的小细节是他们甚至用英文注音。联谊会潮剧部主任陈润生71岁了,他说他出生在越南,如今移居美国,但根始终在潮汕,在他的影响下,女儿、孙女也爱上了潮剧,
26