潮剧作为中国古老的地方剧种,早年随着潮汕人大量“过番”而活跃于东南亚一带,成为在海外最有影响力的中国地方戏剧之一。连日来,“潮韵侨情·好戏连‘泰’”潮剧演出文化交流活动在泰国曼谷举行,引发热烈反响,不仅受到中老年人的喜爱,不少年轻人和小朋友也来到演出现场看戏,更有从事短视频创作的年轻人拍摄潮剧视频,为弘扬潮汕文化贡献力量。
这几晚,位于泰国曼谷的饶平同乡会内潮音袅袅、人头攒动,来自汕头的潮剧艺术家们为泰国华人华侨带来精彩的潮剧演出,不仅有近年新创作的精品剧目,也有原汁原味的传统经典作品。多名知名潮剧演员集中亮相,加上中泰双语字幕,潮音雅韵受到不少年轻观众的好评。观众杨燕菊告诉记者,她是第二次看潮剧,感觉非常喜欢。虽然不是潮汕人,但她通过字幕能看懂剧情,她觉得潮剧的唱腔很好听,潮州音乐很有特色,希望有机会还能再到现场观看潮剧。
年轻观众中还有不少泰国人,他们通过字幕了解剧情,欣赏潮音雅韵。“家里的爷爷奶奶、爸爸妈妈都喜欢看潮剧,所以我们两兄弟也一起看,特别是这次一家人能在曼谷看戏,更开心。”泰国当地观众蔡先生告诉记者,他很喜欢潮剧的服装、道具、音乐,非常有中国文化的特色,希望未来还能看到更多精彩的潮剧演出。
在年轻观众群体中,还有热心传播潮汕文化的青年人。潮汕籍华侨陈映玲是一名短视频创作者,被网友称为“泰国V姐”,在多个短视频平台有众多粉丝。这几晚,她不仅来到现场看戏,也用手机、相机拍摄潮剧,采访潮剧演员。
“我本身也喜欢看潮剧,我想通过拍摄制作短视频,让更多人在网上看到。”陈映玲在泰国生活工作十几年,她表示此次潮剧在曼谷演出的短视频制作完成后会上传到各大短视频平台,让世界各地的朋友都能了解潮汕优秀传统文化。
“有年轻的观众,有青年人致力传播潮汕文化,潮剧一定会发展得越来越好。”潮剧演员林武燕表示,年轻观众对潮剧感兴趣,并愿意用短视频等形式传播弘扬潮剧,这对于潮剧的传承发展很有帮助。希望此次广东潮剧院一团在泰国曼谷的演出能够吸引更多年轻观众,为培养新一代的戏迷、传承优秀传统文化贡献力量。