为实施潮剧海外文化使者行动,架设文化桥梁,近日,广东潮剧院一团知名文武女小生林碧芳赴马来西亚开展文化交流暨“侨见芳华”林碧芳潮剧专场演唱会。作为广东省文化和旅游厅批准的演出立项项目,在为期8天的活动中,林碧芳以传习指导、交流演出等形式,为潮籍乡亲普及潮剧文化,传承潮剧唱腔、潮乐表演等舞台艺术,把潮剧这一潮人精神纽带带到马来西亚,受到海外潮籍乡亲的热烈欢迎。
据悉,我市以戏联侨、以戏汇侨,目前广东潮剧院已在新加坡、马来西亚、泰国设立海外潮剧传承中心。下来将增加布点,推动优秀传统文化在海外的传播传承。
传扬潮音潮韵 共画最美“同心圆”
林碧芳扮相俊美,主演小生行当,师承我国当代著名潮剧表演艺术家姚璇秋先生,从艺近30年来,在潮剧《秦英挂帅》《魏宫大面》《红妆元帅》等50多部潮剧剧目中都有出色表现,是一位深受海內外观众喜爱的知名文武女小生。
有大海的地方就有潮人,有潮人的地方就有潮剧,潮剧“文化使者”的到来,在马来西亚潮籍乡亲中掀起潮剧的热潮。在马来西亚期间,林碧芳与马来西亚潮州音乐联谊社社员以及诸多潮曲爱好者进行友好交流,并进行艺术指导,弘扬潮曲文化,彰显潮曲的底蕴与魅力。
“作为地方戏曲艺术,潮剧不仅在潮汕地区具有深厚的群众基础,本次在马来西亚的文化交流期间,我看到海外乡亲对潮剧文化的热爱,深受感动。”林碧芳深有感触地告诉记者,在马来西亚期间,她受邀参与了两场观访活动、三场潮曲交流会,并在雪兰莪沙白县韩江公会15周年纪念的联欢晚宴上举行文化交流暨“侨见芳华”林碧芳潮剧专场演唱会。据她介绍,马来西亚士拉央潮乐社的社员年纪最小的已50多岁,但是大家学习潮剧的热情高涨。84岁的士拉央潮乐社社长吴俊标,虽年事已高,但每周一次的潮剧潮乐活动,是他们雷打不动的固定节目,有时还要自己开车两个钟头,带领士拉央潮乐社的社员和潮籍乡亲潮剧爱好者,到其他潮乐社开展潮剧潮乐交流活动。
“吴社长还经常呼吁海外潮籍乡亲们,在家里要和‘潮二代’‘潮三代’一起唱潮剧、讲潮汕话,留住潮音潮曲,记住乡愁。”林碧芳说,在马来西亚,像吴俊标社长一样热爱潮汕文化的海外潮籍乡亲还有很多。例如在“侨见芳华”林碧芳潮剧专场演唱会上,她表演了潮剧《春香传》《梅亭雪》《花笺记》等选段,马来西亚士拉央潮乐社社员、60岁的花姐和她一起表演《梅亭雪》选段。林碧芳告诉记者,花姐非常热爱潮剧,同时参加了“士拉央潮乐社”“雪兰莪适耕庄声乐潮乐潮曲社”“雪兰莪沙白县韩江公会潮乐社”等三个潮乐联谊社,每次乐社举办活动,她都积极参加。
实施推进“潮剧全球计划”
交流授艺弘扬传统文化
“潮籍乡亲非常热心而谦虚,很淳朴。当地的潮剧社团成员对潮剧都非常喜好,但都是自学的,很希望能得到专业的指导。” 林碧芳说,潮剧是潮汕文化瑰宝、国家非物质文化遗产,深深根植于华侨血脉。本次交流活动虽然辛苦,但能够作为“文化使者”与海外潮籍乡亲及潮剧爱好者进行文化交流、艺术点评和演出指导,感到非常荣幸。
据了解,2022年,广东潮剧院已在新加坡、马来西亚、泰国设立海外潮剧传承中心,逐步布局全球潮剧传播传承基地建设。近年来,广东潮剧院以戏联侨、以戏汇侨、以戏凝侨,做好与海外演出团体联动、联系、联演,积极布局全球潮剧文化圈,用戏曲画好最美“同心圆”。
广东潮剧院院长黄奕瑄表示,将紧紧围绕“建设中华民族现代文明”这一新时代新的文化使命,实施“潮剧全球计划”,逐步设立海外潮剧传承中心,播撒潮剧艺术种子,以派师传艺加强国际人文交流合作,助力做好新时代侨的文章。
潮剧迄今已有近600年历史,在对外文化交流和维系乡情梓谊中发挥着独特而重要的作用,成为联结海内外潮人的文化桥梁和精神纽带。记者获悉,下来,广东潮剧院还将增加布点,依托海外现有的潮剧团体,逐步布局包括越南、法国、美国、加拿大、澳大利亚等多个国家在内的海外潮剧传播传承基地,在全球串珠成链、串点成网,组织各潮剧传承中心师生与潮剧艺术专家、名家及优秀演员参加传习、交流演出等活动,共同推动中华优秀传统文化在海外的传承与传播工作。(图片由受访者提供)