海外潮剧的演出剧目(八)
海外潮剧剧目的编演曾一度由繁荣
走向沉寂,六十年代以后始重现新的趋势
二十世纪四十年代初、中期,因日寇南侵,南洋相继沦陷,戏班受社会动荡的影响,在南洋带演出式微,战后又因电影重新复兴,且更多放映极富刺激性诱惑性的西方打斗片、色情片,很适合一般苦闷的小市民和醉心于西方生活方式的人的口味,所以潮剧依然没有多大市场。泰国、新加坡的潮剧班,在面临界困难的情势下,为了争取冲破“冷风”的包围,给潮剧再造新的生机,战后至五十年代曾编演一些新的剧目,如《彩云球》、《刘璋下山》、《杨家将》、《梁红玉》、《国瑰》、《三门街》、《双鹦鹉》、《鹤惊昆仑》、《白艳红》、《红拂归要靖》、《六国王子》、《柳金花》等等,有的艺术上还企图制造“轰动效应”,但因元气已损,财力匮乏,人心浮动,均未能达到预期的目的。
新中国成之后,随着国内潮剧六十年代初首次赴香港、柬埔寨演出,接着又有一批中国潮剧电影在东南亚和香港等地放映引起轰动,尤其是七十年代末开始中国国内有更多的潮剧团陆续分赴海外,与海外潮剧界加强了交流,这些都一次次打破潮剧在海外的沉寂局面,使海外职业潮剧团的潮剧业余表演团体纷纷振作起来,这时海外潮剧的演出剧目以开始呈现出新的发展势头,首先是争先搬演中国国内潮剧的剧目,据六十年代至九十年代后期的不完全统计,海外职业潮剧团和潮剧业余表演团体搬演中国国内潮剧的剧目便达三百个以上,其中如《陈三五娘》(有的演其选场,定名《闹元宵》)、《苏六娘》(有的演其选场《花园订盟》和《桃花过渡》)、《告亲夫》、《辞郎洲》、《王茂生进酒》、《包公铡侄》、《杨门女将》、《孟丽君》、《秦香莲》、《宝莲灯》、《义民册》、《三哭殿》、《王老虎抢亲》、《百花赠剑》、《王宝钏》、《珍珠塔》、《搜书院》、《明月照孤舟》、《白免记》(有的演其选场《井边会》和《回书》)、《摘星楼》、《刘明珠》、《御前脉案》、《程咬金招亲》、《续荔镜记》(即《陈三五娘》下集)、《袁崇焕》、《春草闯堂》、《姐妹易嫁》、《画龙点睛》、《知府赊官》、《琼浆玉露》、《换偶记》、《芦林会》、《断桥会》、《龙凤店》、《泼水记》、《香罗帕》、《刺梁冀》、《闹钗》、《闹开封》、《串戏定亲》、《借剑》、《二堂放子》、《南山会》、《铡美》等等一批剧目,更为多个团体所上演。